La Torre de Babel, tenía una
misma lengua y usaba las mismas palabras. Los hombres en su emigración hacia
oriente hallaron una llanura en la región de Senaar y se establecieron allí. Y
se dijeron unos a otros:
«Ea, hagamos ladrillos y cozámoslos al fuego». Se sirvieron de los ladrillos en lugar de piedras y de betún en lugar de argamasa. Luego dijeron: «Ea, edifiquemos una ciudad y una torre cuya cúspide llegue hasta el cielo. Hagámonos así famosos y no estemos más dispersos sobre la faz de la Tierra.
«Ea, hagamos ladrillos y cozámoslos al fuego». Se sirvieron de los ladrillos en lugar de piedras y de betún en lugar de argamasa. Luego dijeron: «Ea, edifiquemos una ciudad y una torre cuya cúspide llegue hasta el cielo. Hagámonos así famosos y no estemos más dispersos sobre la faz de la Tierra.
Mas Yavé descendió para ver
la ciudad y la torre que los hombres estaban levantando y dijo: «He aquí que
todos forman un solo pueblo y todos hablan una misma lengua, siendo este el
principio de sus empresas.
Nada les impedirá que lleven a cabo todo lo que se propongan. Pues bien, descendamos y allí mismo confundamos su lenguaje de modo que no se entiendan los unos con los otros». Así, Yavé los dispersó de allí sobre toda la faz de la Tierra y cesaron en la construcción de la ciudad. Por ello se la llamó Babel, porque allí confundió Yavé la lengua de todos los habitantes de la Tierra y los dispersó por toda la superficie. (Génesis 11:1-9.).
Nada les impedirá que lleven a cabo todo lo que se propongan. Pues bien, descendamos y allí mismo confundamos su lenguaje de modo que no se entiendan los unos con los otros». Así, Yavé los dispersó de allí sobre toda la faz de la Tierra y cesaron en la construcción de la ciudad. Por ello se la llamó Babel, porque allí confundió Yavé la lengua de todos los habitantes de la Tierra y los dispersó por toda la superficie. (Génesis 11:1-9.).
La base de esta torre habría sido un cuadrado de 92 m de lado, y su altura original habría sido aumentada en tiempos de Nabopolasar y Nabucodonosor II (605-592 a.C.), para hacerla una digna exponente de su poderío y grandeza. Cálculos basados en otras excavaciones arqueológicas determinaron que esta torre escalonada pudo haber tenido entre 60 y 90 m de altura.
Hoy sólo se conservan ruinas de ella ya que su construcción fue hecha con materiales muy sensibles a la intemperie.
opinión.
Según la bíblica los diferentes idiomas han tenido tres representaciones principales en el arte: la construcción de la torre, la destrucción de la torre y la confusión de las lenguas, seguida de la dispersión. Los dos primeros han sido mucho más representados.
No se sabe con certeza cuándo y cómo nacieron
los idiomas, esa facultad que el hombre tiene para comunicarse con sus
semejantes, pero desde el inicio de los tiempos nos hemos dividido en razas,
tribus; por lo tanto tenemos que diferenciarnos y la lengua es una manera de
hacerlo, además de que existen diferentes culturas a lo largo del planeta.
Y el idioma nació de la necesidad de comunicarnos y como no todos estábamos en el mismo lugar pues cada tribu o raza o cultura invento su propio código para poder comunicarse sistema formado por el conjunto de signos lingüísticos y sus relaciones.
Y el idioma nació de la necesidad de comunicarnos y como no todos estábamos en el mismo lugar pues cada tribu o raza o cultura invento su propio código para poder comunicarse sistema formado por el conjunto de signos lingüísticos y sus relaciones.
La Torre de Babel adquiere
una dimensión superior a su fastuoso valor arquitectónico. Se convierte en
símbolo de la confusión que invade al hombre cuando no puede comunicarse con
sus semejantes, porque cada uno emplea su propio idioma. Esta situación, fue
según el relato bíblico deliberadamente provocada por Dios, para castigar el
orgullo ilimitado de los seres humanos que pretendían llegar a tocar el cielo
con sus manos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario